Sommos Hoteles
Reserva ahora

Textos legales

Nota Legal

LEY DE LOS SERVICIOS DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN (LSSI)


 


SOMMOS HOTEL ANETO, SLU, responsable del sitio web, en adelante RESPONSABLE, pone a disposición de los usuarios el presente documento, con el que pretende dar cumplimiento a las obligaciones dispuestas en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSICE), BOE N.º 166, así como informar a todos los usuarios del sitio web respecto a cuáles son las condiciones de uso.


 


Toda persona que acceda a este sitio web asume el papel de usuario, comprometiéndose a la observancia y cumplimiento riguroso de las disposiciones aquí dispuestas, así como a cualquier otra disposición legal que fuera de aplicación.


 


SOMMOS HOTEL ANETO, SLU se reserva el derecho de modificar cualquier tipo de información que pudiera aparecer en el sitio web, sin que exista obligación de preavisar o poner en conocimiento de los usuarios dichas obligaciones, entendiéndose como suficiente la publicación en el sitio web de SOMMOS HOTEL ANETO, SLU.


 


 



  1. 1.  DATOS IDENTIFICATIVOS


 


Nombre de dominio: sommoshoteles.com Nombre comercial: SOMMOS HOTELES


Denominación social: SOMMOS HOTEL ANETO, SLU NIF: b22413645


Domicilio social: CARRETERA DE FRANCIA 4, 22440 BENASQUE


Teléfono: 974551011


e-mail: info@sommoshoteles.com


Inscrita en el Registro (Mercantil/Público): Inscrita en el Reg. Mer. de Huesca. Tomo 639 de Sociedades, folio 185, inscripción 1 con hoja HU-12990.


 



  1. 2.  DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL


El sitio web, incluyendo a título enunciativo pero no limitativo su programación, edición, compilación y demás elementos necesarios para su funcionamiento, los diseños, logotipos, texto y/o gráficos, son propiedad del RESPONSABLE o, si es el caso, dispone de licencia o autorización expresa por parte de los autores. Todos los contenidos del sitio web se encuentran debidamente protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial, así como inscritos en los registros públicos correspondientes. Independientemente de la finalidad para la que fueran destinados, la reproducción total o parcial, uso, explotación, distribución y comercialización, requiere en todo caso la autorización escrita previa por parte del RESPONSABLE. Cualquier uso no autorizado previamente se considera un incumplimiento grave de los derechos de propiedad intelectual o industrial del autor.


Los diseños, logotipos, texto y/o gráficos ajenos al RESPONSABLE y que pudieran aparecer en el sitio web, pertenecen a sus respectivos propietarios, siendo ellos mismos responsables de cualquier posible controversia que pudiera suscitarse respecto a los mismos. El RESPONSABLE autoriza expresamente a que terceros puedan redirigir directamente a los contenidos concretos del sitio web, y en todo caso redirigir al sitio web principal de sommoshoteles.com.


El RESPONSABLE reconoce a favor de sus titulares los correspondientes derechos de propiedad



 



 


intelectual e industrial, no implicando su sola mención o aparición en el sitio web la existencia de derechos o responsabilidad alguna sobre los mismos, como tampoco respaldo, patrocinio o recomendación por parte del mismo.


 


Para realizar cualquier tipo de observación respecto a posibles incumplimientos de los derechos de propiedad intelectual o industrial, así como sobre cualquiera de los contenidos del sitio web, puede hacerlo a través del correo electrónico protecciondedatos@sommoshoteles.com.



  1. 3.  EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADES


El RESPONSABLE se exime de cualquier tipo de responsabilidad derivada de la información publicada en su sitio web siempre que esta información haya sido manipulada o introducida por un tercero ajeno al mismo.


Uso de Cookies


Este sitio web puede utilizar cookies técnicas (pequeños archivos de información que el servidor envía al ordenador de quien accede a la página) para llevar a cabo determinadas funciones que son consideradas imprescindibles para el correcto funcionamiento y visualización del sitio. Las cookies utilizadas tienen, en todo caso, carácter temporal, con la única finalidad de hacer más eficaz la navegación, y desaparecen al terminar la sesión del usuario. En ningún caso, estas cookies proporcionan por sí mismas datos de carácter personal y no se utilizarán para la recogida de los mismos.


Mediante el uso de cookies también es posible que el servidor donde se encuentra la web reconozca el navegador utilizado por el usuario con la finalidad de que la navegación sea más sencilla, permitiendo, por ejemplo, el acceso de los usuarios que se hayan registrado previamente a las áreas, servicios, promociones o concursos reservados exclusivamente a ellos sin tener que registrarse en cada visita. También se pueden utilizar para medir la audiencia, parámetros de tráfico, controlar el progreso y número de entradas, etc., siendo en estos casos cookies prescindibles técnicamente, pero beneficiosas para el usuario. Este sitio web no instalará cookies prescindibles sin el consentimiento previo del usuario.


 


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para fines analíticos y para mostrarle publicidad personalizada en base a un perfil elaborado a partir de sus hábitos de navegación (por ejemplo, páginas visitadas). A todo usuario que visita la web se le informa del uso de estas cookies mediante un banner flotante. En el caso de aceptar su uso, el banner desaparecerá, aunque en todo momento podrá revocar el consentimiento y obtener más información consultando nuestra Política de cookies.


El usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador para ser alertado de la recepción de cookies y para impedir su instalación en su equipo. Por favor, consulte las instrucciones de su navegador para ampliar esta información.


Política de enlaces


Desde el sitio web, es posible que se redirija a contenidos de terceros sitios web. Dado que el RESPONSABLE no puede controlar siempre los contenidos introducidos por terceros en sus respectivos sitios web, no asume ningún tipo de responsabilidad respecto a dichos contenidos. En todo caso, procederá a la retirada inmediata de cualquier contenido que pudiera contravenir la legislación nacional o internacional, la moral o el orden público, procediendo a la retirada inmediata de la redirección a dicho sitio web, poniendo en conocimiento de las autoridades competentes el contenido en cuestión.


El RESPONSABLE no se hace responsable de la información y contenidos almacenados, a título enunciativo pero no limitativo, en foros, chats, generadores de blogs, comentarios, redes sociales o



 


 


cualquier otro medio que permita a terceros publicar contenidos de forma independiente en la página web del RESPONSABLE. Sin embargo, y en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 11 y 16 de la LSSICE, se pone a disposición de todos los usuarios, autoridades y fuerzas de seguridad, colaborando de forma activa en la retirada o, en su caso, bloqueo de todos aquellos contenidos que puedan afectar o contravenir la legislación nacional o internacional, los derechos de terceros o la moral y el orden público. En caso de que el usuario considere que existe en el sitio web algún contenido que pudiera ser susceptible de esta clasificación, se ruega lo notifique de forma inmediata al administrador del sitio web.


Este sitio web se ha revisado y probado para que funcione correctamente. En principio, puede garantizarse el correcto funcionamiento los 365 días del año, 24 horas al día. Sin embargo, el RESPONSABLE no descarta la posibilidad de que existan ciertos errores de programación, o que acontezcan causas de fuerza mayor, catástrofes naturales, huelgas o circunstancias semejantes que hagan imposible el acceso a la página web.


Direcciones IP


Los servidores del sitio web podrán detectar de manera automática la dirección IP y el nombre de dominio utilizados por el usuario. Una dirección IP es un número asignado automáticamente a un ordenador cuando este se conecta a Internet. Toda esta información se registra en un fichero de actividad del servidor debidamente inscrito que permite el posterior procesamiento de los datos con el fin de obtener mediciones únicamente estadísticas que permitan conocer el número de impresiones de páginas, el número de visitas realizadas a los servidores web, el orden de visitas, el punto de acceso, etc.



  1. 4.  LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN


Para la resolución de todas las controversias o cuestiones relacionadas con el presente sitio web o de las actividades en él desarrolladas, será de aplicación la legislación española, a la que se someten expresamente las partes, siendo competentes para la resolución de todos los conflictos derivados o relacionados con su uso los Juzgados y Tribunales más cercanos a BENASQUE.


 



 



 



 


 


¿Quién es el responsable del tratamiento de tus datos personales?

 


SOMMOS HOTEL ANETO, SLU es el RESPONSABLE del tratamiento de los datos personales del USUARIO y le informa de que estos datos serán tratados de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril (GDPR), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre (LOPDGDD).


 


 


¿Para qué tratamos tus datos personales?


 


Para mantener una relación comercial con el usuario. Las operaciones previstas para realizar el tratamiento son:


 


Remisión de comunicaciones comerciales publicitarias por e-mail, fax, SMS, MMS, redes sociales o cualquier otro medio electrónico o físico, presente o futuro, que posibilite realizar comunicaciones comerciales. Estas comunicaciones serán realizadas por el RESPONSABLE y estarán relacionadas con sus productos y servicios, o de sus colaboradores o proveedores, con los que este haya alcanzado algún acuerdo de promoción. En este caso, los terceros nunca tendrán acceso a los datos personales.


Realizar estudios de mercado y análisis estadísticos.


Tramitar encargos, solicitudes, dar respuesta a las consultas o cualquier tipo de petición que sea realizada por el USUARIO a través de cualquiera de las formas de contacto que se ponen a su disposición en la página web del RESPONSABLE.


Remitir el boletín informativo online, sobre novedades, ofertas y promociones en nuestra actividad.


 


 


 


¿Por qué motivo podemos tratar tus datos personales?


 


Porque el tratamiento está legitimado por el artículo 6 del GDPR de la siguiente forma:


 


Con el consentimiento del USUARIO: remisión de comunicaciones comerciales y del boletín informativo.


Por interés legítimo del RESPONSABLE: realizar estudios de mercado, análisis estadísticos, etc. y tramitar encargos, solicitudes, etc. a petición del USUARIO.


 


 


¿Durante cuánto tiempo guardaremos tus datos personales?


 


Se conservarán durante no más tiempo del necesario para mantener el fin del tratamiento o existan prescripciones legales que dictaminen su custodia y cuando ya no sea necesario para ello, se suprimirán con medidas de seguridad adecuadas para garantizar la anonimización de los datos o la destrucción total de los mismos.


 


 


 


¿A quién facilitamos tus datos personales?


 


No está prevista ninguna comunicación de datos personales a terceros salvo, si fuese necesario para el desarrollo y ejecución de las finalidades del tratamiento, a nuestros proveedores de servicios relacionados con comunicaciones, con los cuales el RESPONSABLE tiene suscritos los contratos de confidencialidad y de encargado de tratamiento exigidos por la normativa vigente de privacidad.



 



 


¿Cuáles son tus derechos?


 


Los derechos que asisten al USUARIO son:


 


Derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento.


Derecho de acceso, rectificación, portabilidad y supresión de sus datos, y de limitación u oposición a su tratamiento.


Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control (www.aepd.es) si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente.


 


Datos de contacto para ejercer sus derechos:


 


SOMMOS  HOTEL  ANETO,  SLU.  CARRETERA  DE  FRANCIA,  4  -  22440  BENASQUE  (Huesca).  Email:


protecciondedatos@sommoshoteles.com


Datos de contacto del delegado de protección de datos: CARRETERA NACIONAL II KM 437, 22520 FRAGA (HUESCA)


protecciondedatos@piensoscosta.com


 


 


 


 



  1. 1.  CARÁCTER OBLIGATORIO O FACULTATIVO DE LA INFORMACIÓN FACILITADA POR EL USUARIO


 


Los USUARIOS, mediante la marcación de las casillas correspondientes y la entrada de datos en los campos, marcados con un asterisco (*) en el formulario de contacto o presentados en formularios de descarga, aceptan expresamente y de forma libre e inequívoca, que sus datos son necesarios para atender su petición, por parte del prestador, siendo voluntaria la inclusión de datos en los campos restantes. El USUARIO garantiza que los datos personales facilitados al RESPONSABLE son veraces y se hace responsable de comunicar cualquier modificación de los mismos.


El RESPONSABLE informa de que todos los datos solicitados a través del sitio web son obligatorios, ya que son necesarios para la prestación de un servicio óptimo al USUARIO. En caso de que no se faciliten todos los datos, no se garantiza que la información y servicios facilitados sean completamente ajustados a sus necesidades.


 



  1. 2.  MEDIDAS DE SEGURIDAD


 


Que de conformidad con lo dispuesto en las normativas vigentes en protección de datos personales, el RESPONSABLE está cumpliendo con todas las disposiciones de las normativas GDPR y LOPDGDD para el tratamiento de los datos personales de su responsabilidad, y manifiestamente con los principios descritos en el artículo 5 del GDPR, por los cuales son tratados de manera lícita, leal y transparente en relación con el interesado y adecuados, pertinentes y limitados a lo necesario en relación con los fines para los que son tratados.


 


El RESPONSABLE garantiza que ha implementado políticas técnicas y organizativas apropiadas para aplicar las medidas de seguridad que establecen el GDPR y la LOPDGDD con el fin de proteger los derechos y libertades de los USUARIOS y les ha comunicado la información adecuada para que puedan ejercerlos.


 


Para más información sobre las garantías de privacidad, puedes dirigirte al RESPONSABLE a través de SOMMOS HOTEL   ANETO,   SLU.   CARRETERA   DE   FRANCIA,   4   -   22440   BENASQUE   (Huesca).   Email:


protecciondedatos@sommoshoteles.com


Datos de contacto del delegado de protección de datos: CARRETERA NACIONAL II KM 437, 22520 FRAGA (HUESCA)


protecciondedatos@piensoscosta.com




Política de privacidad

 



 



 


 


¿Quién es el responsable del tratamiento de tus datos personales?

 


SOMMOS HOTEL ANETO, SLU es el RESPONSABLE del tratamiento de los datos personales del USUARIO y le informa de que estos datos serán tratados de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril (GDPR), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre (LOPDGDD).


 


 


¿Para qué tratamos tus datos personales?


 


Para mantener una relación comercial con el usuario. Las operaciones previstas para realizar el tratamiento son:


 


Remisión de comunicaciones comerciales publicitarias por e-mail, fax, SMS, MMS, redes sociales o cualquier otro medio electrónico o físico, presente o futuro, que posibilite realizar comunicaciones comerciales. Estas comunicaciones serán realizadas por el RESPONSABLE y estarán relacionadas con sus productos y servicios, o de sus colaboradores o proveedores, con los que este haya alcanzado algún acuerdo de promoción. En este caso, los terceros nunca tendrán acceso a los datos personales.


Realizar estudios de mercado y análisis estadísticos.


Tramitar encargos, solicitudes, dar respuesta a las consultas o cualquier tipo de petición que sea realizada por el USUARIO a través de cualquiera de las formas de contacto que se ponen a su disposición en la página web del RESPONSABLE.


Remitir el boletín informativo online, sobre novedades, ofertas y promociones en nuestra actividad.


 


 


 


¿Por qué motivo podemos tratar tus datos personales?


 


Porque el tratamiento está legitimado por el artículo 6 del GDPR de la siguiente forma:


 


Con el consentimiento del USUARIO: remisión de comunicaciones comerciales y del boletín informativo.


Por interés legítimo del RESPONSABLE: realizar estudios de mercado, análisis estadísticos, etc. y tramitar encargos, solicitudes, etc. a petición del USUARIO.


 


 


¿Durante cuánto tiempo guardaremos tus datos personales?


 


Se conservarán durante no más tiempo del necesario para mantener el fin del tratamiento o existan prescripciones legales que dictaminen su custodia y cuando ya no sea necesario para ello, se suprimirán con medidas de seguridad adecuadas para garantizar la anonimización de los datos o la destrucción total de los mismos.


 


 


 


¿A quién facilitamos tus datos personales?


 


No está prevista ninguna comunicación de datos personales a terceros salvo, si fuese necesario para el desarrollo y ejecución de las finalidades del tratamiento, a nuestros proveedores de servicios relacionados con comunicaciones, con los cuales el RESPONSABLE tiene suscritos los contratos de confidencialidad y de encargado de tratamiento exigidos por la normativa vigente de privacidad.



 



 


¿Cuáles son tus derechos?


 


Los derechos que asisten al USUARIO son:


 


Derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento.


Derecho de acceso, rectificación, portabilidad y supresión de sus datos, y de limitación u oposición a su tratamiento.


Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control (www.aepd.es) si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente.


 


Datos de contacto para ejercer sus derechos:


 


SOMMOS  HOTEL  ANETO,  SLU.  CARRETERA  DE  FRANCIA,  4  -  22440  BENASQUE  (Huesca).  Email:


protecciondedatos@sommoshoteles.com


Datos de contacto del delegado de protección de datos: CARRETERA NACIONAL II KM 437, 22520 FRAGA (HUESCA)


protecciondedatos@piensoscosta.com


 


 


 


 



  1. 1.  CARÁCTER OBLIGATORIO O FACULTATIVO DE LA INFORMACIÓN FACILITADA POR EL USUARIO


 


Los USUARIOS, mediante la marcación de las casillas correspondientes y la entrada de datos en los campos, marcados con un asterisco (*) en el formulario de contacto o presentados en formularios de descarga, aceptan expresamente y de forma libre e inequívoca, que sus datos son necesarios para atender su petición, por parte del prestador, siendo voluntaria la inclusión de datos en los campos restantes. El USUARIO garantiza que los datos personales facilitados al RESPONSABLE son veraces y se hace responsable de comunicar cualquier modificación de los mismos.


El RESPONSABLE informa de que todos los datos solicitados a través del sitio web son obligatorios, ya que son necesarios para la prestación de un servicio óptimo al USUARIO. En caso de que no se faciliten todos los datos, no se garantiza que la información y servicios facilitados sean completamente ajustados a sus necesidades.


 



  1. 2.  MEDIDAS DE SEGURIDAD


 


Que de conformidad con lo dispuesto en las normativas vigentes en protección de datos personales, el RESPONSABLE está cumpliendo con todas las disposiciones de las normativas GDPR y LOPDGDD para el tratamiento de los datos personales de su responsabilidad, y manifiestamente con los principios descritos en el artículo 5 del GDPR, por los cuales son tratados de manera lícita, leal y transparente en relación con el interesado y adecuados, pertinentes y limitados a lo necesario en relación con los fines para los que son tratados.


 


El RESPONSABLE garantiza que ha implementado políticas técnicas y organizativas apropiadas para aplicar las medidas de seguridad que establecen el GDPR y la LOPDGDD con el fin de proteger los derechos y libertades de los USUARIOS y les ha comunicado la información adecuada para que puedan ejercerlos.


 


Para más información sobre las garantías de privacidad, puedes dirigirte al RESPONSABLE a través de SOMMOS HOTEL   ANETO,   SLU.   CARRETERA   DE   FRANCIA,   4   -   22440   BENASQUE   (Huesca).   Email:


protecciondedatos@sommoshoteles.com


Datos de contacto del delegado de protección de datos: CARRETERA NACIONAL II KM 437, 22520 FRAGA (HUESCA)


protecciondedatos@piensoscosta.com




Protección de datos

En cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal Piensos Costa SA informa que los datos personales recogidos desde este sitio web serán tratados con el máximo grado de confidencialidad. Los datos de identificación personal y de currículum recogidos por medio del formulario presente en la página Solicitud de Trabajo serán utilizados únicamente en procesos de selección de personal y no se registrarán de forma permanente sin autorización previa del interesado. En relación a los datos recogidos en base al formulario de la página Información únicamente serán utilizadas para gestionar los servicios solicitados por sus titulares y para atender, si es el caso, sus peticiones de información. Con estas finalidades se incorporarán a los ficheros de Piensos Costa SA y del grupo Piensos Costa declarados a la Agencia Española de Protección de Datos, y serán tratadas de acuerdo con la normativa de protección de datos y siempre con garantía del derecho a la intimidad de los clientes. Sólo serán cedidas a empresas del grupo Piensos Costa con la misma finalidad de ofrecer los servicios de sus establecimientos. En ningún caso serán cedidas a terceros sin el consentimiento previo del interesado, excepto en los casos previstos legalmente. Piensos Costa SA y el resto de empresas y establecimientos del GRUPO Piensos Costa informan de que los titulares de los datos pueden dirigirse a las direcciones y referencias que figuran al inicio de este Aviso Legal para el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación y cancelación. Autorización para enlazar a sommoshoteles.com Queda autorizado el establecimiento de enlaces (links) a este sitio siempre que se realice a la página de inicio y se informe previamente a Piensos Costa SA de su realización. El enlace podrá efectuarse utilizando la URL y / o el nombre de la empresa, pero no los logotipos y diseños gráficos de Piensos Costa SA y de las empresas del GRUPO Piensos Costa. No se autorizan presentaciones del contenido de este sitio en ventana o marco ajeno a Piensos Costa SA (framing).